「焚書」は「ふんしょ」と読むことを、こないだ読んだ「1984年」にふってあったふりがなで知りました。それまで「たくしょ」と思っておった。 三回目の正直で（図書館で借りたけれど１回目読まず、２回目翻訳が気に入らず返して別の翻訳者のものを借りなおし…